Salut! Mon nom est Emma. Je vais vous raconter mon séjour d'un an en France.

Notre maison. Ma chambre était petite et mon lit aussi, mais bon je me suis adaptée. À côté de chez moi, il y avait un parc, et en face du parc habitait mon amie Pauline. Nous avions un très grand jardin.

Mes amies. Ma première amie fut Pauline, je l'ai rencontrée la première fois que j'ai fait du vélo. Après, j'ai rencontré Maeva, Sophie et Léa et ma pire ennemie était Kiera. Je m'amusais beaucoup avec Maeva et Sophie. Comme amie, j'avais aussi Alisson, mais tout le monde se moquait d'elle parce qu'elle était un peu ronde, mais bon moi je ne me moquais pas d'elle.

Le vélo. Mon père a insisté pour me montrer le vélo, mais moi je ne voulais pas, alors il m'a forcée et j'ai dit oui. Je me suis exercée et le troisième jour je savais faire du vélo, mais je ne savais pas bien freiner. Mais maintenant je suis super bonne.

Le bassin et la mer. Le bassin d'Arcachon était près de chez moi. Presque tous les soirs après l'école, nous allions au bassin. La mer était également près de chez moi et parfois nous y allions en vélo quand il ne faisait pas trop chaud.

L'école. L'école était très différente. J'ai appris plein de choses sur la France et nous sommes allés visiter des grottes préhistoriques comme celle de Per-non-per. Nous avions beaucoup de congé alors c'était très agréable. Comme professeur, j'avais un maître, il s'appelait Patrick. C'était la première fois de ma vie que j'avais un maître comme professeur. Nous étions 29 dans la classe.

La température. Il faisait très chaud et même en avril il faisait entre 26 et 28 degrés celsius. Il y avait beaucoup d'humidité. La rosée du matin était très forte. Quand il faisait trop chaud, je restais dans la maison.

La tempête. En janvier, il y a eu une grosse tempête. Papa n'était pas là. On a manqué d'électricité et d'eau. Dans le parc à côté de chez nous, tous les pins sont tombés. Nous sommes allés nous réfugier chez mon amie Pauline. Il y avait des maisons qui avaient perdu leur toit comme la maison du copain à mon frère. Le lundi suivant, il n'y avait toujours pas d'électricité, alors on a manqué l'école. La jetée d'Andernos fut brisée par un bateau et elle ne fut réparée qu'en juin.

Les GG. Nous avions rencontré une famille qui venait de Mios dans le train en revenant de Paris. Ils se nommaient Théo, Léa, Mathéo, Géraldine et Jérôme. Ils nous avaient demandé si nous pouvions manger chez eux et nous acceptâmes. Par la suite, nous sommes devenus des super amis. Nous allions chez eux presque tous les soirs. Raphaël, mon frère, appelait Jérôme, Jéronfle. Léa et moi, nous jouions beaucoup ensemble. Théo avait un cochon dinde et Léa avait un lapin. Le lapin de Léa se sauvait tout le temps.

Les voyages. Pour notre premier voyage, nous sommes allés visiter Paris et plus particulièrement Euro Disney. Par la suite, nous sommes allés dans les Pyrénées et nous avons visité Lourdes ainsi que la grotte de Betharam. Nous avons grimpé dans les montagnes avec des téléphériques et des télésièges. C'était cool, mais j'ai eu un peu peur. Après nous sommes allés sur la côte Basque ainsi qu'à Rocamadour avec mon grand-papa et ma grand-maman. Pour Noël, nous sommes allés en Italie et nous avons visité Rome, Florence et Sienne. À Florence, il y avait de la neige comme ici durant l'hiver. Par la suite, nous sommes montés en Normandie pour aller voir notre amie Angèle et sa famille. Nous en avons profité pour visiter le Mont St-Michel. Au mois de mars, nous sommes allés en Espagne, plus particulièrement à Barcelone, pour voir grand-papa et grand-maman. On y a visité le musée du chocolat. Au retour, nous avons visité la forteresse de Carcassonne. Finalement, à Pâques, nous sommes allés à Taizé et par la suite en Auvergne. On a visité Vulcania et on a fait plein d'activités concernant les volcans. Nous sommes même montés sur des volcans. Il faisait très froid.

Les différences. Même si en France on parle le français, c'est très différent de la langue parlée au Québec. Premièrement, l'accent est très différent, mais je me suis efforcée de l'adopter rapidement ; et plusieurs expressions sont différentes, mais avec le temps je les ai presque toutes apprises. À l'école c'était également différent, car nous avions beaucoup de congé et de plus nous n'avions pas de cours le mercredi. La température était fort différente car là-bas, il ne fait jamais très froid, même l'hiver. D'ailleurs, nous n'avons pas vu un seul grain de neige. Par contre, c'était très humide parce que nous habitions près de la mer.

Conclusion. J'ai passé une superbe année, j'ai découvert plein de belles choses et ça m'a donné vraiment le goût d'y retourner.

retour